<?php
$lang['front_choose_municipalities'] = "Избери Општина:";

$lang['sender_name'] = "Вашето Име:";
$lang['sender_address'] = "Адреса:";
$lang['sender_city'] = "Град:";
$lang['municipality_id'] = "Општина:";
$lang['sender_email'] = "Вашиот Е-маил:";
$lang['sender_confirm_email'] = "Потврдете го Е-маил-от:";
$lang['sender_phone'] = "Вашиот телефон:";
$lang['message'] = "Вашата Порака:";

$lang['preview_message'] = "Прегледај ја пораката";
$lang['choose_municipality'] = "Избери друга општина!";
$lang['pick_representative'] = "Избери друг претставник!";

$lang['edit_message'] = "Промени ја пораката";
$lang['approve_message'] = "Одобри ја пораката";
$lang['delete_message'] = "Избриши ја пораката";
$lang['send_message'] = "Прати ја пораката";
$lang['representatives'] = "Претставници";
$lang['questions_answers'] = "Прашања/Одговори";
$lang['contact_all'] = "Контактирај ги сите";
$lang['write_message_municipality'] = "Претставници за град/општина:";
$lang['write_message_heading_text'] = "Изберете претставник кој сакате да го контактирате";
$lang['message_to'] = "Порака до:";
$lang['pratenik'] = "Пратеник";
$lang['sovetnik'] = "Советник";
$lang['gradonacalnik'] = "Градоначалник";

$lang['other_user_messages']    = 'Прашањето е поставено и до: ';
$lang['message_sent_from']      = 'Поставено од: ';

$lang['firstname']      = 'Име';
$lang['lastname']       = 'Презиме';
$lang['rep_role']       = 'Позиција';
$lang['role_from']      = 'Актуелен од';
$lang['all_mun_const']  = 'Сите';
$lang['municipality']   = 'Општина';
$lang['constituency']   = 'Изборна единица';
$lang['mun_const']      = 'Општина/Изборна единица';


$lang['all_messages']      = 'Сите';
$lang['unapproved_messages']      = 'Неодобрени';
$lang['approved_messages']      = 'Одобрени';
$lang['inactive_messages']      = 'Неактивирани';
$lang['answered_messages']      = 'Одговорени';
$lang['id_messages']      = 'Бр.';
$lang['message']      = 'Порака/Прашање';
$lang['answer']      = 'Одговор';
$lang['sender']      = 'Испраќач';
$lang['status']      = 'Статус';
$lang['action']      = 'Акција';
$lang['answer_from']      = 'На пораката имаат одговорено:';
$lang['go_back']      = 'Врати се назад';
$lang['the_answer']      = 'Напишете го вашиот одговор:';
$lang['choose_mnc_title']      = 'Контактирајте го градоначалникот, советникот или пратеникот од општината:';

$lang['representative_lokalna_vlast']      = 'Локална Власт';
$lang['representative_centralna_vlast']      = 'Централна Власт';
$lang['representative_sobranie_rm']      = 'Собрание на Република Македонија';
$lang['representative_gradonacalnik']      = 'Градоначалник';
$lang['representative_sovetnici']      = 'Советници';
$lang['representative_pratenici']      = 'Пратеници';


$lang['write_message_title']      = 'Прочитајте го ова пред да ја напишете вашата порака:';
$lang['write_message_check']      = 'Прочитајте го ова пред да ја пратите вашата порака:';
$lang['write_message_explain1']      = 'Ве молиме бидете љубезни, прецизни и конкретни во вашата порака/прашање.
                                        Со злоупотребувањето на претставникот, ја намалувате вредноста на овој сервис.';
$lang['write_message_explain2']      = 'Секоја порака со несоодветна содржина нема да биде испратена до конкретниот претставник!';
$lang['write_message_explain_check']      = 'Ве молиме да ја проверите вашата порака. Доколку таа е во ред, притиснете на копчето "Прати ја пораката". Доколку сакате да ја промените пораката притиснете на копчето "Промени ја пораката".';
$lang['message_will_be_send']      = 'Пораката ќе биде испратенa до следните претставници:';
$lang['message_write_to']      = 'Напишете порака до:';
$lang['message_is_send']      = 'Пораката e испратенa до следните претставници:';
$lang['message_representative_from_mun']      = 'на општина/град';

$lang['logo'] = "Лого";
$lang['edit'] = "Промени";
$lang['delete'] = "Избриши";
$lang['translate'] = "Преведи";




?>
